Translator's Note | Bonfire